В копилку начинающего переводчика

Подписаться письмом
***

Новые понятия и термины: архитектура

сталинские высотки в москве

Биотектура (biotecture) – архитектура, которая сочетает в себе биоэлементы. Как Вам дом из растущих деревьев и растений? Биотекторы используют технику плетения, при которой растущие ветви деревьев сплетаются в решетки и буквально выстраивают здание с земли.

Рекламотектура (advertecture) – нанесение рекламы на стены домов.

Баркитектура (barkitecture) – построение будок для собак. Это направление только развивается и в будущем собачьи будки будут сооружаться для каждой породы отдельно.

Фермоскреб (farmscraper) – высотное здание, где выращивают сельскохозяйственные культуры.

Фермокно (window farm) – небольшой, вертикальный гидропонический участок, устроенный возле окна для выращивания трав или овощей.

Телекоммуникационный отель ( telecom hotel) – здание, в котором размещено исключительно телекоммуникационное оборудование.

Тощая улица (skinny street) – необычно узкая улица для пеших прогулок и безопасности на дороге.

Стартовый замок (starter castle) – огромный особняк, построенный на сравнительно небольшом участке.

Соккерплекс (soccerplex) – комплекс, где размещены несколько футбольных полей.

Озелененная крыша (green roof) – крыша, которая утопает в растениях, в особенности, когда она оснащена особенной пленкой и другими прослойками, которые защищают крышу и удерживают растения и почву на месте.

Дом-монстр (monster home) -  невероятно огромный дом, особенно если по размеру он не вписывается в окружающую местность.

Карманный многоквартирный дом (pocket condo) - очень маленький многоквартирный дом или не квартирный дом в несколько этажей.

Лохматый дом (big hair house) - показной дом, непомерно большой как для своего  участка и соседних домов.

Киберпарк (cyberpark) - огромный участок, где сосредоточены компьютерные и технические компании.

Leave a Reply

 

 

 

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>


© All rights reserved, 2008-2010.
При полном или частичном использовании материалов с сайта ссылка на www.fridge.com.ua обязательна (активная индексируемая гиперссылка).