Когда визитка вручается не лично, широко применяются стандартные сокращения французских слов, которые обычно помещаются в левом нижнем углу карточки.
| p.f. (pour feliciter) | Поздравление |
| p.r. (pour remercier) | Выражение благодарности |
| p.c. (pour conolaence) | Выражение соболезнования |
| p.f.N.A. (pour feliciter Nouvel An) | Поздравление с новым годом |
| p.f.c. (pour faire connaissance) | Выражение удовлетворения знакомством |
| p.p.c. (pour prendre conger) | Прощание при отъезде на длительный срок |
| p.p. (pour presenter) | По случаю представления. Высылается тому, кому Вы хотите представить свою личность. Обязательно с карточкой третьего лица, знакомого обеих сторон. |