| The Last Night Skillet | Последняя ночь, группа Skillet |
|
You come to me with scars on your wrist
You tell me this will be the last night feeling like this I just came to say goodbye I didn’t want you to see me cry, I’m fine But I know it’s a lie. |
Ты приходишь ко мне, а на твоем запястье рубцы
Ты говоришь, что это последняя ночь с таким чувством Я пришла сказать прощай Я не хотела, чтобы ты видел мои слезы, я в порядке Но я знаю, что это ложь |
|
[Chorus:]
This is the last night you’ll spend alone Look me in the eyes so I know you know I’m everywhere you want me to be. The last night you’ll spend alone, I’ll wrap you in my arms and I won’t let go, I’m everything you need me to be. wrap in arms - обнимать |
Припев
Это последняя твоя одинокая ночь Посмотри мне в глаза, чтобы я знал, что знаешь ты Я всюду, где хочешь ты Последняя ночь, которую ты проведешь одна Я обниму тебя и не отпущу Я ведь все, что в чем нуждаешься ты |
|
Your parents say everything is your fault
But they don’t know you like I know you they don’t know you at all I’m so sick of when they say It’s just a phase, you’ll be o.k. you’re fine But I know it’s a lie.
To be sick - пресыщенный, уставший
|
Твои родители говорят, что все - твоя вина
Но они не знают тебя, как знаю я Они совершенно не знают тебя Я устал от того, что они говорят Это просто такой период, все нормально, с тобой все в порядке Но я знаю, что это ложь |
|
[Chorus]
The last night away from me The night is so long when everything’s wrong If you give me your hand I will help you hold on Tonight, Tonight.
[Chorus]
|
Припев
Эта последняя твоя одинокая ночь Ночь такая длинная, когда все идет не так Если дашь мне руку, я поддержу тебя Сегодня ночью, сегодня ночью
(Припев)
|
Суперская песня)))
крутенько
Да все песни этой группы бомбовые
*KrIstI*
да в последнем альбоме мне все песни понравились, ребята молодцы!)
Я эту песню первый раз услышала в видео о любви Саске и Сакуры (Наруто)… Так за душу взяла она)))
супер песня!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
дада, тоже слышла в клипе Саске и Сакуры….песня замечательная…)))
и я тоже в клипе Саске и Сакуры её слышала..О_____О
Песня шикарная..все их есни бест…шикарная группа..моя любимая
дааа…уж по нормальнее то не могли написать перевод чтоб можно было бы спеть на русском вместе с песней
Напишите текст сами и пойте.