Комментарии для Fridge - Только свежие решения!

Комментарий на Перевод песни Young, Hollywood Undead от admin

admin — Mon, 20 Feb 2012 14:21:54 +0000

Все таки “sing our song”, по крайней мере в варианте, который выложен на сайте. Хотя могут быть некоторые вариации в тексте в разных выступлениях или записях песен.

Комментарий на Перевод песни Young, Hollywood Undead от Андрюха

Андрюха — Sun, 19 Feb 2012 08:22:05 +0000

как мне кажется в конце поется не
“Till the angels sing our song”, а
“Till the angels save us all”
ну это мне так кажется

Комментарий на Приключения англичан в Киеве. Продолжение от Le Texan

Le Texan — Thu, 16 Feb 2012 21:21:33 +0000

Piece de resistance, bon effort petit Anglais!

Комментарий на Приключения англичан в Киеве от admin

admin — Sat, 11 Feb 2012 07:09:14 +0000

It will be published soon.

Комментарий на Приключения англичан в Киеве от Susy Guardado

Susy Guardado — Fri, 10 Feb 2012 16:25:30 +0000

Very nice!!! Can’t wait for the next chapter. Already hooked to it, just like with Mexican soap operas…

Комментарий на Деловая переписка по-английски от admin

admin — Fri, 10 Feb 2012 11:10:07 +0000

Да, формулировок может быть огромное кол-во, но если сомневаетесь, что лучше использовать, используйте те формы, что и ваш собеседник по переписке. Многие деловые партнеры, которые давно работают вместе (или может по соображениям другого характера, например, демонстрация демократичной корпоративной культуры), используют просто Hi. Самым нейтральным, официальным обращением будет Dear Sirs or Dear Mr.Brown.

Комментарий на Деловая переписка по-английски от Pavel

Pavel — Fri, 10 Feb 2012 11:01:48 +0000

Когда наш зарубежный партнер отправлял нам письма через DHL, то эта экспресс-служба начинала свои письма со слов: “Hello Dear”. Не знаю, на сколько это принято в деловой переписке. У меня почему-то возникает ассоциация с “Hi Hunny”.

Комментарий на Приключения англичан в Киеве от admin

admin — Thu, 09 Feb 2012 11:07:41 +0000

You definately should. It will be less extreme but not less pleasant and entertaining.

Комментарий на Приключения англичан в Киеве от Alicia Brown

Alicia Brown — Thu, 09 Feb 2012 10:16:50 +0000

This has inspired me to book my trip to Kiev in the summer!

Комментарий на Never mind и другие полезные выражения от admin

admin — Tue, 31 Jan 2012 11:04:41 +0000

Спасибо, что нас читаете! В первую очередь хочется сказать, что не нужно бояться быть вежливой. Во-вторых, форма действительно чуть вычурная, и ее лучше использовать в общении с незнакомыми людьми где-нибудь в поезде или других общественных местах.