Без сомненья, способность говорить на втором или третьем языке является ценным активом. Для многих жителей нашей планеты такая способность не является сверхъестественной. Например, большинство носителей шведского, финского, датского и норвежского также говорит, по крайней мере, или на английском, или на немецком.
У швейцарцев четыре национальных языка, и большнство швейцарцев может говорить на двух или трех языках хорошо. Этот феномен не ограничен Европой. Много людей в мире относятся к билингвам или многоязычным и, кажется, становятся ими без любого усилия. В многих случаях для этого есть серьезные основания. Не каждый язык равен по важности, когда дело доходит до сообщения. Некоторые люди живут там, где они предпочитают использовать более статусный английский, а не родной язык.
Но зачем учить второй язык? Если у вас бизнес с компанией из другой страны, то знание языка позволит вам экономить время и деньги на переводе юридический документа или техническом переводе ? Согласно исследованиям, изучение иностранного языка или, по крайней мере, приложенные усилия, чтобы сделать это, благотворно влияют на психическое здоровье изучающих. Изучение новых слов, чтение и написание текста, работа с аудио или видео материалами на другом языке помагают сформировать способ оптимального мыслительного процесса и способ запоминания фактов.
.
Если вы будете вынуждены думать о структуре предложения и грамматике намного тщательнее, это значит, что вы улучшаете структурирование предложения на родном языке.
Возможно, вы не станете техническим переводчиком , но Вы получите много других выгод, изучая иностранный язык.
Загрузка ...