Побывать за границей и не приобрести ничего из одежды - пожалуй, недопустимая мысль не только для заядлых шопоголиков, но и для обычных туристов. Непритязательные покупатели могут найти массу выгодных предложений на распродажах, а модники и модницы смогут наконец-то обновить свой гардероб подлинными вещами самых известных брендов. Самое главное - не растеряться среди обилия моделей и уметь уверенно общаться с консультантами.
Специально для такого случая мы подготовили для вас несколько полезных фраз на английском , которые не только помогут купить понравившеюся вещь, но и получить удовольствие от шоппинга.
Итак, если вы ищите что-то определенное - смело идите к консультанту и попросите его вам помочь.
Excuse me, do you have women’s shoes/dresses/skirts? - Подскажите , у вас есть женские туфли /платья /юбки ?
I’m looking for a sweater/trousers. - Я ищу свитер /брюки .
Если вы сами нашли подходящую вам вещь, попросите её рассмотреть:
Could you show it me, please. - Покажите , пожалуйста , мне это .
Вероятно, вам понадобится такая же модель, но большего или меньшего размера, или же в другом цвете:
This is not my size. - Это не мой размер .
These shoes are tight. - Эти туфли жмут .
Do you have this in a size …? - У вас есть это размера …?
Do you have a larger/smaller size? - Есть ли на размер больше /меньше ?
Do you have the same T-shirt but of a different color? - У вас есть такая же футболка , только другого цвета ?
Когда вы найдете то, что вам нужно, - самое время идти в примерочную:
Could I try this (these) on? - Могу я это (их ) померить ?
Where is the fitting room? - Где примерочная ?
Если вас все устраивает - смело берите понравившуюся вещь и отправляйтесь к кассе:
Where’s the cashd esk? - Где касса ?
How much is it?/ How much does that cost? - Сколько это стоит ?
I’d like to pay by credit card/in cash. Я хочу оплатить кредиткой /наличными .
I’ll take it. - Я беру это .
Could you wrap it, please? - Заверните , пожалуйста .
В том случае, если покупка вас чем-то не устроит, и вы захотите её вернуть, тут вам пригодится эта фраза:
I’ d like to return the purchase ( these shoes) and get a refund. - Я хотел бы вернуть покупку (эти туфли) и получить деньги обратно.
И еще одна незаменимая фраза для тех, кто любит просто побродить по магазинам и которую, как говорят, очень не любят многие продавцы:
I’m just looking, thanks. - Я просто смотрю , спасибо .
I’ m just browsing, thanks. - Я просто присматриваюсь, спасибо.