***
Добавить рекламное объявление
|
Перевод песни Oh No, Bring Me The Horizon
Перевод песни Oh No, Bring Me The Horizon
|
О нет, Bring Me The Horizon
|
|
|
You don’t have to lie, I know exactly where you’ve been
|
Тебе не нужно лгать, я знаю наверняка, где ты был
|
Cause you’re chewing off my ear while you’re chewing on your chin
|
Ты прожужжал мне все уши, пока тараторил
|
|
|
No we’re not on the level, you’re just off your face
|
Нет, между нами нет искренности, ты просто не в себе от алкоголя
|
It’s not a state of mind though, your head’s just in a state
|
Хотя это и не душевное состояние, твой ум лишь в состоянии возбуждения
|
I may be on the outside but you’re empty within
|
Я может быть и смотрю со стороны, но твоя душа пуста
|
It’s getting kind of old now, I think it’s time to pack it in
|
Все как-то затянулось сейчас, пора заканчивать
|
Don’t call it a party cause it never stops
|
Не называй это вечеринкой, потому что она никогда не прекратится
|
Now one is too many but it’s never enough
|
Сейчас одна - слишком много, но всегда недостаточно
|
Don’t tell me you’re happy cause this isn’t love
|
Не говори, что ты счастлив, ведь это не любовь
|
So be careful what you wish for
|
Будь осторожен в желаниях
|
So be careful what you wish for
|
Будь осторожен в желаниях
|
|
|
Who you’re trying to fool, you know you’re in over your head
|
Кого ты пытаешься обмануть, ты же знаешь, что не в том состоянии, чтобы это сделать
|
Cause you’re holding onto heaven but you’re hanging by a thread
|
Ведь ты держишься за небо, но висишь на волоске
|
|
|
No we’re not on the level, you’re just off your face
|
Нет, между нами нет искренности, ты просто не в себе от алкоголя
|
It’s not a state of mind though, your head’s just in a state
|
Хотя это и не душевное состояние, твой ум лишь в состоянии возбуждения
|
I may be on the outside but you’re empty within
|
Я может быть и смотрю со стороны, но твоя душа пуста
|
It’s getting kind of old now, I think it’s time to pack it in
|
Все как-то затянулось сейчас, пора заканчивать
|
|
|
Don’t call it a party cause it never stops
|
Не называй это вечеринкой, потому что она никогда не прекратится
|
Now one is too many but it’s never enough
|
Сейчас одна - слишком много, но всегда недостаточно
|
Don’t tell me you’re happy cause this isn’t love
|
Не говори, что ты счастлив, ведь это не любовь
|
So be careful what you wish for
|
Будь осторожен в желаниях
|
So be careful what you wish for
|
Будь осторожен в желаниях
|
|
|
Don’t call it a party cause it never stops
|
Не называй это вечеринкой, потому что она никогда не прекратится
|
Now one is too many but it’s never enough
|
Сейчас одна - слишком много, но всегда недостаточно
|
Don’t tell me you’re happy cause this isn’t love
|
Не говори, что ты счастлив, ведь это не любовь
|
So be careful what you wish for
|
Будь осторожен в желаниях
|
|
|
Don’t call it a party cause it never stops
|
Не называй это вечеринкой, потому что она никогда не прекратится
|
Now one is too many but it’s never enough
|
Сейчас одна - слишком много, но всегда недостаточно
|
Don’t tell me you’re happy cause this isn’t love
|
Не говори, что ты счастлив, ведь это не любовь
|
So be careful what you wish for
|
Будь осторожен в желаниях
|
|
|
Don’t call it a party cause it never stops
|
Не называй это вечеринкой, потому что она никогда не прекратится
|
Now one is too many but it’s never enough
|
Сейчас одна - слишком много, но всегда недостаточно
|
Don’t tell me you’re happy cause this isn’t love
|
Не говори, что ты счастлив, ведь это не любовь
|
So be careful what you wish for
|
Будь осторожен в желаниях
|
|
Наши контакты
моб. (097) 2788761
г.Черкассы, 18000
Skype: master_perevod
fridge[at]fridge.com.ua
Будем рады помочь!
>
>
>
|