В копилку начинающего переводчика

Подписаться письмом
***

Прелести сельского туризма

english countryside

Кто из нас не любит отдых с друзьями или семьей на даче? Тишина, спокойствие, никакой суеты - только вы и ваши близкие. Всем нам порой не достает уединения и хочется уехать подальше от шумных городов. Отличный вариант для такого уединения - сельский туризм, или агротуризм. Название говорит само за себя - очевидно, что такой отдых проводится исключительно в сельской местности - в деревнях, на хуторах, в селах или поселках.

Итак, чем так привлекателен сельский туризм? Что  заставляет нас отказываться от солнечных пляжей, фешенебельных отелей и современных курортов и уединяться вдали от городской суеты? Давайте рассмотрим преимущества агротуризма.

  • Во-первых, это ссылка на новые ощущения. Особенно для тех, кто не представляет свою жизнь без цивилизации, компьютера, Интернета и прочей техники. Выбрав сельский туризм, вы сможете на время обо всем этом забыть и насладиться полным уединением с природой.
  • Во-вторых, сельский туризм - это отдых в его первом значении, не развлечения и шумные компании, а именно отдых - тишина, спокойствие и релаксация.
  • Далее, сельский туризм не требует значительных затрат. Турагентства или частные лица обычно сдают домики или усадьбы (если это Европа - то виллы) по приемлемым ценам.
  • Агротуризм приносит несомненную пользу здоровью. Время, проведенное на свежем, не загрязненным автомобильными выхлопами воздухе, употребление натуральных продуктов и здоровый сон пойдет на пользу каждому.
  • Как известно, нигде так не чтят традиции как в деревнях и селах, поэтому сельский туризм предоставляет возможность познакомиться с бытом, местной кухней и культурой области.

Не удивительно, что спрос на сельский туризм с каждым годом только увеличивается. В Украине особенно популярны западные области, где много зелени и чистого горного воздуха.

В Европе сельский туризм появился намного раньше, чем в Украине. Согласно опросам, такой отдых предпочитает 35% населения европейских стран. Родоначальниками сельского туризма стали Франция, Великобритания и Германия. Вот несколько наиболее популярных мест:

восточная часть Франции, привлекает туристов горным рельефом и экскурсиями на сыроварни и винодельни;

западные и южные земли Германии, в частности Северный Рейн-Вестфалия, Баден-Вюртемберг и Бавария;

юг Великобриатнии, где сохранилось наибольшее количество памятников первобытных культур;

в Северной Европе лидерами сельского туризма являются Дания, юг Швеции и Норвегии;

Италия привлекает кухней, самый популярный среди приверженцев сельского туризма город  - Тоскана.

Как видите, сельский туризм ничем не уступает другим видам туризма. Так что выбор за вами: отдыхать на роскошном курорте, отправиться в тур по мировым столицам или насладиться прелестями сельского туризма.

Leave a Reply

 

 

 

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>


© All rights reserved, 2008-2010.
При полном или частичном использовании материалов с сайта ссылка на www.fridge.com.ua обязательна (активная индексируемая гиперссылка).