Говорим о возрасте на английском

Когда нам необходимо на английском рассказать о себе, то скорее всего после фразы-представления, мы скажем о возрасте. Когда необходимо рассказать о возрасте или узнать о возрасте собеседника и в других повседневных ситуациях, то используем  незамысловатую фразу: I’m seventeen or I’m seventeen years old. Все кажется просто, пока не сталкиваешься с другими ситуациями, когда о возрасте нужно сказать подробней. Итак рассмотрим некоторые особенности употребления слов для выражения возраста .

1) Для обозначения чьего-либо возраста, используем либо просто цифру возраста или к цифре прибавляем сочетание years old/ of age. Например:

I have been playing the piano since I was seven years old. - Не просто « years» .

I have been playing the piano since I was seven years of age.

I have been playing the piano since I was seven.

2)Когда необходимо сказать «пятидесятилетний мужчина» или «мужчина пятидесяти лет» используем сочетание a man/ boy etc + of + возраст без  слова years. Примеры:

A man of fifty, a girl of eighteen.

Когда необходимо сказать «двадцатилетняя девушка», то можем употребить конструкцию Number-year-old (например twenty-year-old, five-year-old), поставив ее перед определяемым существительным, при этом существительное, обозначающее единицу измерения в сложных прилагательных всегда стоит в единственном числе (’a ten-second silence’, ‘a six-minute wait’, ‘a five-mile race’). Например:

He is married to a twenty-year-old American girl.

Eight-year-old Sarah had a few surprises up her sleeve.

Когда упоминается два возраста после существительного, используйте следующую конструкцию:

aged + возраст: two boys aged 12 and 14 или

возраст  and  возраст + years of age: two boys, 12 and 14 years of age.

3) Фразы со словом age в качестве главного слова обычно начинаются с предлога at (NOT in). Например:

At the age of 15, you are allowed to drive a car.

И напоследок еще несколько интересных сочетаний:

I’m under age yet= I’m not eighteen yet.

I’m of age now =I’m eighteen years old.

Mary is in her teens. (between 13-19)

We are in our twenties. (between 20 and 30)

He is in his thirties. (between 30 and 40)

They are in their middle age. (between 40 and 60)

Tom is in his old age. ( after 60)

My grandma is in her early fifties. (She is over fifty but less than fifty-five)

My cousin is in his late fifties. (He is over fifty-five but less than sixty)