| Counting the Days, Good Charlotte | Считая дни, группа Good Charlotte |
| Wake up, go to work, come home, it’s not working | Просыпаюсь, иду на работу, возвращаюсь домой, все не то |
| We’ve been living our whole lives | Мы живем всю жизнь |
| on a system that is broken | По испорченным принципам |
| Your words, I hear them | Твои слова, я слышу их |
| They’re sharp, can’t get near them | Острые, я совсем не могу их понять |
| We got one last chance, | Мы получили последний шанс, |
| one more time to make this happen | Еще раз попробовать |
| We got one time, time to get this right | У нас всего лишь раз, один лишь раз исправить все |
| Two times and you know it’s not my style | Второй раз, знаешь, это не мое |
| three’s company, just you and me, | Третий лишний, только ты и я |
| we need to figure this one out | мы должны понять это |
| four letter words are all you said | Ты только посылал на три буквы |
| five minutes later we’re in bed | А через четыре минуты мы в постели |
| Can’t count on you to love me, | Не могу рассчитывать на твою любовь |
| but I can count the days since you’ve been gone | но я могу считать дни, с тех пор как ты ушел |
| Break up, I come home, I realized that its not working | Разбежались, я прихожу домой и понимаю, что все не так |
| you’re gone and it echoes | Ты ушел, и это откликается эхом |
| I miss the noise of all our fighting | Мне не хватает шума наших ссор |
| and you know that I don’t mean a word I say | Знаешь, я не то хотела сказать |
| and I know that you don’t wanna stay away | и я знаю, что ты хочешь вернуться |
| how long am I gonna be counting the days you’re gone | Сколько еще считать дни, с тех пор как ты ушел |
| We got one time, time to get this right | У нас всего лишь раз, один лишь раз исправить все |
| two times and you know it’s not my style | Второй раз, знаешь, это не мое |
| three’s company, just you and me, | Третий лишний, только ты и я |
| we need to figure this one out | мы должны понять это |
| four letter words are all you said | Ты только посылал на три буквы |
| five minutes later we’re in bed | А через четыре минуты мы в постели |
| Can’t count on you to love me, | Не могу рассчитывать на твою любовь |
| but I can count the days since you’ve been gone | но я могу считать дни, с тех пор как ты ушел |
| Ever since I saw you, | С тех пор как я увидела тебя, |
| there was no-one else, just you and me | Больше никого не существовало, только ты и я |
| (you’re all that I could see) | (Ты один, кого я видела) |
| but I got this problem | но у меня все не в порядке |
| I don’t know how to say what I mean, what I mean | Я не знаю, как сказать, что я хочу сказать |
| We got one time, time to get this right | У нас всего лишь раз, один лишь раз исправить все |
| two times and you know it’s not my style | Второй раз, знаешь, это не мое |
| three’s company, just you and me, | Третий лишний, только ты и я |
| we need to figure this one out | мы должны понять это |
| We got one time, time to get this right | У нас всего лишь раз, один лишь раз исправить все |
| two times and you know it’s not my style | Второй раз, знаешь, это не мое |
| three’s company, just you and me, | Третий лишний, только ты и я |
| we need to figure this one out | мы должны понять это |
| four letter words are all you said | Ты только посылал на три буквы |
| five minutes later we’re in bed | А через четыре минуты мы в постели |
| Can’t count on you to love me, | Не могу рассчитывать на твою любовь |
| but I can count the days since you’ve been gone | но я могу считать дни, с тех пор как ты ушел |
| can count the days since you’ve been gone | могу считать дни с тех пор как ты ушел |
| Wake up, go to work, come home, it’s not working | Просыпаюсь, иду на работу, возвращаюсь домой, все не то |
| We’ve been living our whole lives | Мы живем всю жизнь |
| on a system that is broken | По испорченным принципам |
Загрузка ...