| Перевод песни Homecoming, Hey Monday |
Возвращение домой, Hey Monday
|
|
Homecoming, I’m coming
My sweet mistake Summer’s over, hope it’s not too late I’m pacing, impatient Up in my head Taken back to the sidewalk where we met |
Домой, возвращаюсь домой
Моя сладкая ошибка Лето закончилось, надеюсь не слишком поздно Я расхаживаю, нетерпеливая Держа в памяти то, Что возвращает меня к месту, где мы познакомились |
|
And carved out our names
Do you remember that? |
А вырезанные наши имена
Ты это помнишь? |
|
I’m coming home, I’m coming home
Did you take off while I was gone? I missed it all, I messed you up, I missed you I’m coming home, I wanna know When all the leaves begin to fall If I’m falling, falling apart for you |
Возвращаюсь домой, возвращаюсь домой
Ты уехал, пока меня не было? Мне не хватало всего этого, я запутала тебя, мне не хватает тебя Возвращаюсь домой, я хочу знать Когда листья начнут падать Если я падаю, распадаюсь на части из-за тебя |
|
Descending, I’m spinning
Lost all defense How could you swallow me again? I left you, I meant to Couldn’t let you in Never mind a single word I said |
Поднимаясь, я быстро прохожу
Полностью беззащитная Как ты смог снова меня проглотить? Я оставила тебя, я хотела сказать Что не впустила бы тебя Не обращай внимания на то, что я сказала |
|
Carve out your name
Do you remember that? |
Вырежь своё имя
Ты это помнишь? |
|
I’m coming home, I’m coming home
Did you take off while I was gone? I missed it all, I messed you up, I missed you. I’m coming home, I wanna know When all the leaves begin to fall If I’m falling, falling apart |
Возвращаюсь домой, возвращаюсь домой
Ты уехал, пока меня не было? Мне не хватало всего этого, я запутала тебя, мне не хватает тебя Возвращаюсь домой, я хочу знать Когда листья начнут падать Если я падаю, распадаюсь на части из-за тебя |
|
You’ve got control of me
Is this the end of me? ‘Cause I just can’t cut up the strings I’m coming back for more Don’t let your heart go Please don’t walk away |
Ты имеешь власть надо мной
Значит ли это, что я пропала? Лишь из-за того, что не могу порвать нити, что связывают нас Я возвращаюсь для большего Послушай свое сердце Пожалуйста, не уходи |
| Homecoming, I’m coming, I’m coming back | Домой, я возвращаюсь, я возвращаюсь |
|
I’m coming home, I’m coming home
Did you take off while I was gone? I missed it all, I messed you up, I missed you I’m coming home, I wanna know When all the leaves begin to fall If I’m falling, falling apart |
Возвращаюсь домой, возвращаюсь домой
Ты уехал, пока меня не было? Мне не хватало всего этого, я запутала тебя, мне не хватает тебя Возвращаюсь домой, я хочу знать Когда листья начнут падать Если я падаю, распадаюсь на части из-за тебя |
Загрузка ...