В копилку начинающего переводчика

Подписаться письмом
***

Новые английские понятия: интернет

internetНе так давно в Collins English Dictionary было добавлено около сотни междометий, которые используются пользователями “всемирной паутины” для выражения эмоций и действий.

Hmm – обдумывание ответа;

Heh – разочарование, сожаление;

Meh – отказ, отторжение, несогласие;

Mwah – поцелуй;

Noob от слова (newbie) – новичок, человек не имеющий достаточного опыта в какой-то сфере;

Staycation от слов (vocation, stay) – отпуск проведенный в сети, чаще всего дома;

Ecotarian от слов (ecology, vegetarian) – человек, который питается только экологически чистыми продуктами.

Leave a Reply

 

 

 

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>


© All rights reserved, 2008-2010.
При полном или частичном использовании материалов с сайта ссылка на www.fridge.com.ua обязательна (активная индексируемая гиперссылка).